The draft tort liability law is a basic law to protect people's civil rights and ensure they can get redress if their rights are harmed.

这份草拟的侵权责任法是保护公民权利以及确保公民在权利受损时得到赔偿的一项基本法律。

youdao

The draft law was designed to nail down property relations, make full use of properties and better protect owners, said a senior legislative official who declined to be identified.

这个草拟的法案是为了明确所有权关系，充分使用道具，和更好的保护所有者而设计的，一位不愿透露姓名的高层立法官员说。

youdao

But some members of the committee released a separate report arguing that the government's draft bill "totally fails" to protect the primacy of the House of Commons and proposing a "constitutional convention" should be set up to consider the issue more widely.

BBC: Ashdown: Peers are 'creatures of patronage'

But the central government's attempts to curb such abuses, and to draft new legislation that would protect against land grabs and give farmers a market rate for their land, have met fierce resistance from local authorities who rely on land sales to maintain growth, service debt and top up their budgets.

WSJ: Chinese Village, Police in Standoff Over Villager's Death